抱き上げるの英語

ベッドから赤ちゃんを抱き上げる.例文帳に追加

lift a baby out of its bed発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

リーマンは人を抱き上げることができる初めてのロボットだ。例文帳に追加

RI-MAN is the first robot that can carry people.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

——彼はその可愛（かあい）い子供を抱き上げると、接吻（せっぷん）した。例文帳に追加

He lifted the little child, kissed her,発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

そしてアリスは子ネコを抱き上げると、小さくキスしてやりました。例文帳に追加

And she caught it up and gave it one little kiss,発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

大男は忍び足でその子の後ろにまわり、抱き上げると木に乗せてあげました。例文帳に追加

And the Giant stole up behind him and took him gently in his hand, and put him up into the tree.発音を聞く  - Oscar Wilde『わがままな大男』

介護者Ｋが被介護者Ｈを抱き上げる際に、腕力のみでなく、背負いベルト２０、２２を介して背筋力を併せて用いることができるため、容易に抱き上げることができる。例文帳に追加

As the care-taking person K can use the back muscular strength via a shouldering belt 20, 22 as well as the arm muscles to take up the care-receiving person H, the care-taking person K can easily take up the care-receiving person H. - 特許庁

被搬送者の苦痛を最小限に抑えられるように体をほぼ真っ直ぐのまま抱き上げることができると共に搬送者が安定且つ安全に搬送することができ、さらに狭い通路や階段でも容易に移動、搬送することができる携帯用簡易担架を提供する。例文帳に追加

To provide a portable simple stretcher allowing carriers to straightly hold a body for minimizing a pain of a subject, stably and safely carry the subject, and easily move and carry him/her even in a narrow passage and stairs. - 特許庁